真人龙虎平台gm777.top是一家集真人龙虎平台,真人龙虎平台,真人龙虎平台于一体的综合性娱乐公司,为玩家提供全方位的游戏体验,诚邀您的体验。

關于我們 | 部門概況 | 學校主頁 | 加入收藏 | 網站地圖
新聞查詢
視頻新聞
您現在的位置: 網站首頁 >> 學校新聞

翻譯界專家黃友義做客外國語學院“外語名家講壇”

字體: 2019年09月16日 瀏覽量:來源:外國語學院 編輯:朱小翠

9月11日下午,我院于第一教學樓203-5學術研討室開展了題為 “新時代翻譯的新挑戰和新作為” 的“外語名家講壇”講座。

本網訊  9月11日下午,在我校第一教學樓203-5學術研討室,翻譯界知名專家黃友義,做客外國語學院“外語名家講壇”,開展了題為 “新時代翻譯的新挑戰和新作為” 的講座。學院主要負責人、研究生導師、部分青年教師、翻譯碩士研究生參加了此次講座。

講座中,黃友義首先闡述了當前翻譯的時代意義,即翻譯是構建中國國際話語體系的重要媒介。其次,分析了MTI面臨的巨大挑戰,指出翻譯教育不能滿足現實需要。隨后,圍繞《習近平談治國理政》的英譯工作,用具體的案例生動的闡釋了新時代我國文化對外傳播的重要性,指出了翻譯人員的三個必備素養,即語言水平、知識積累以及對外傳播的意識。在最后的互動環節,在場的老師和同學們踴躍提問,黃友義給予了耐心解答。此次講座為我院師生開展翻譯研究以及實踐提供了新的思路,參與座談的每位教師和研究生收獲頗豐。講座在大家的熱烈掌聲中圓滿結束。

黃友義是國務院學位委員會委員、全國翻譯研究生專業學位教學指導委員會主任委員。中國人民政治協商會議第十一屆、十二屆全國委員會委員,享受國務院特殊津貼專家?,F任中國外文出版發行事業局副局長兼總編輯、中國互聯網新聞中心主任、中國譯協副會長兼秘書長、全國翻譯資格(水平)考試英語專家委員會主任、全國翻譯系列高級職務任職資格評審委員會主任、《中國翻譯》雜志前主編。

 

 

 

 

掃一掃
關注廣東工業大學官方微信

掃一掃
關注廣東工業大學官方微博

掃一掃
手機看廣東工業大學新聞網

關閉

我來說兩句
 友情鏈接

Copyright@2013 www.ahases.com All Rights Reserved 廣東工業大學黨委宣傳部 版權所有

技術支持 網絡信息與現代教育技術中心 電子郵箱:xwzx@gdut.edu.cn

建議使用IE7內核以上瀏覽器

真人龙虎平台